Category: лингвистика

Category was added automatically. Read all entries about "лингвистика".

речка

Греческий язык - от Омеги до Альфы

Оригинал взят у matveychev_oleg в Греческий язык - от Омеги до Альфы
870368_434144

«Сколько подобных мы употребляем огреченных илиолатиненных слов, ни мало не подозревая, что они взяты Греками и Римлянами из нашего языка, а потом чрез них нам же переданных в искаженном виде!

П.А. Лукашевич

Поводом к написанию статьи послужила информация, полученная в порядке неспешного обмена интернетными ссылками на разные темы, одна из которых была получена несколько месяцев тому назад от Главного редактора СМИ «Академия Тринитаризма» В. Ю. Татура.
Для меня неявилось шоком содержание статьи, меня удивил сам факт того, что «дело» случилось не в России, и инициатива исходила не от жителя России, а от преклонных лет переводчика из Греции,самого настоящего грека, заявившегося в редакцию одной из афинских газет и сделавшего неожиданное заявление на тему истинного происхождения греческого языка.

Недавно та же статья была опубликована ещё раз, уже на сайте «Академия Тринитаризма», где с ней и можно познакомиться в оригинале.

Collapse )

речка

Всеясветная Грамота (Азбука)

Оригинал взят у svetlanasuhova в Всеясветная Грамота (Азбука)
Древлесловенской Буквицы в Азбуку



азбука

azbuka2

Энтузиасты потрудились, получилась красивая Азбука. В этой Азбуке  планируется 49 разворотов по числу образов Древлесловенской Буквицы, а также дополнения с более подробным описанием образов буквиц и описаниям образов по столбцам, строчкам и диагоналям матрицы Азбуки.  Все образы взяты из различных славянских источников, проанализированы и основные написаны на развороте.


Collapse )




речка

"Вата" - перворожденный, зародыш Нового мира на месте пост-Украины

Оригинал взят у varjag_2007 в "Вата" - перворожденный, зародыш Нового мира на месте пост-Украины
Укры называют себя потомками дренеиндийских ариев. Что ж, видимо, им виднее :-)

Поэтому, наверное, они и назвали нас "ватой". В "Ригведе" Вата — олицетворение силы штормового ветра.  Вата - перворождённый, зародыш мироздания, коорый снеся пустынь, именуемую сейчас пост-Украиной, освободит место для создания нового мира.
Вата1
Гимн Вате:
Вата
Collapse )
речка

Междисциплинарное

Известно, что эпохальные научные открытия делаются на стыке разных дисциплин.

Вот и меня сегодня осенило на пересечении ракетостроения и языкознания.

Я неожиданно осознал созвучие слов "сопло" и "сопли".

Теперь бы понять, что делать с этим открытием...
речка

Великий лингвистический заговор

Оригинал взят у mamlas в Великий лингвистический заговор
О двойных стандартах перевода
Тема пороков и языка

Я давно хотел задаться вопросом к этим словесным непоняткам!..

Вот берём Вавилон и читаем его с латиницы — Babylon. Казалось бы, читай его традиционной транскрипцией — Бабылон — и сразу возникает вопрос, а точно ли из-за башни Бог покарал людей? И точно ли на языки разделили человечество? А может наказаны были за бабий язык, ну, или за то самое буквальное?

Ну, хорошо, пусть Babylon будет Вавилоном. Договорились! Но зачем тогда, господа лингвисты, вы нам Libero переводите тогда как Либеро? Будьте последовательны и переводите нам Libero ливером, коли Babylon у вас — Вавилон.

Совсем уже извертелись, не знают, как прикрыть своё враньё и втюхать нам эти низменности: то явное и порочное соучастие женщин в развале мира прикроют, то ливер под соусом свободы несут.


Collapse )